How striking federal workers helped push Obama to improve jobs — and helped pave a path for the next president.